-
1 small spring-loaded graphite collar bearing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > small spring-loaded graphite collar bearing
-
2 подшипник с упорным кольцом
Русско-английский политехнический словарь > подшипник с упорным кольцом
-
3 гребенчатый подшипник
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гребенчатый подшипник
-
4 кольцевой подпятник
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кольцевой подпятник
-
5 подшипник
bearing, bearing part* * *подши́пник м.
bearingподши́пник гре́ется — a bearing runs hotзаставля́ть подши́пники вибри́ровать ( для устранения трения в приборах) — dither the bearingsподши́пник изна́шивается — a bearing wears [runs] outперезалива́ть подши́пник — rebabbitt a bearing, remetal a bearingприша́брить подши́пник — scrape a bearingустана́вливать на подши́пниках … — support in bearingsага́товый подши́пник — agate bearingбака́утовый подши́пник — pockwood bearingводонепроница́емый подши́пник — water-sealed bearingгла́вный подши́пник — main bearingглухо́й подши́пник — solid [bush] bearingгребе́нчатый подши́пник — collar bearingдвойно́й подши́пник — double-thrust bearingподши́пник двусторо́ннего де́йствия — double-thrust bearingдвухря́дный подши́пник — double-row bearingдейдву́дный подши́пник мор. — stern (tube) bearingподши́пник жи́дкостного тре́ния — film lubrication bearingиго́льчатый подши́пник — needle bearingкача́ющийся подши́пник — pendulum bearingподши́пник каче́ния — rolling(-contact) [antifriction] bearingподши́пник каче́ния, вту́лочный — bush rolling(-contact) bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, концево́й — crankshaft end-journal bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, коренно́й двс. — crankshaft main bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, промежу́точный — crankshaft intermediate [centre] bearingкони́ческий подши́пник — conical [tapered] bearingконсо́льный подши́пник — bracket bearingкоренно́й подши́пник — main bearingподши́пник му́фты сцепле́ния авто — clutch bearingнаправля́ющий подши́пник — guide [pilot] bearingнеразъё́мный подши́пник — sleeve [solid] bearingодина́рный подши́пник — single-thrust bearingодноря́дный подши́пник — single-row bearingподши́пник односторо́ннего де́йствия — single-thrust bearingосево́й подши́пник — axial bearingпла́вающий подши́пник — floating bearingрадиа́льно-упо́рный подши́пник — radial thrust bearingрадиа́льно-упо́рный, ро́ликовый подши́пник — taper roller bearingрадиа́льно-упо́рный, ша́риковый подши́пник — angular ball bearingрадиа́льный подши́пник — radial bearingразбо́рный подши́пник — separable bearingразъё́мный подши́пник — split bearingро́ликовый подши́пник [роликоподши́пник] — roller bearingро́ликовый, кони́ческий подши́пник — taper roller [conical roller] bearingсамосма́зывающийся подши́пник — self-oiling [self-lubricating] bearingсамоустана́вливающийся подши́пник — self-aligning bearingподши́пник с бочкообра́зными ро́ликами — barrel-shaped roller bearingсегме́нтный подши́пник ( скольжения) — segmental shoe [Kingsbury] bearingподши́пник скольже́ния — plain bearingподши́пник скольже́ния выраба́тывается [изна́шивается] неравноме́рно — the (plain) bearing wears out of trueподши́пник скольже́ния изна́шивается равноме́рно по всей пове́рхности — the (plain) bearing wears trueподши́пник скольже́ния рабо́тает «всуху́ю» — the (plain) bearing runs dryподши́пник скольже́ния рабо́тает с недоста́точной сма́зкой — the (plain) bearing is barely greasyподши́пник скольже́ния, газодинами́ческий — hydrodynamic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, газостати́ческий — gasostatic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, гидродинами́ческий — hydrodynamic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, гидростати́ческий — hydrostatic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, опо́рный — (plain) journal bearingподши́пник скольже́ния, упо́рный — (plain) thrust bearingподши́пник с кольцево́й сма́зкой — ring-oil bearingподши́пник с разъё́мной обо́ймой — split bearingтрансмиссио́нный подши́пник — line-shaft [pillow-block] bearing; авто transmission bearingподши́пник турби́ны, промежу́точный — centre bearingупо́рный подши́пник — thrust bearingфла́нцевый подши́пник — flange bearingцилиндри́ческий подши́пник — cylindrical bearingша́риковый подши́пник [шарикоподши́пник] — ball bearingустана́вливать на ша́риковых подши́пниках — support by (ball) bearingsшату́нный подши́пник — crankpin [connecting rod] bearing -
6 гребенчатый подшипник
Русско-английский политехнический словарь > гребенчатый подшипник
-
7 гребенчатый подшипник
collar bearing, collar thrust bearingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гребенчатый подшипник
-
8 гребенчатый подшипник
1) Engineering: collar bearing, collar step bearing2) Automobile industry: collar bearer3) Automation: collar thrust bearingУниверсальный русско-английский словарь > гребенчатый подшипник
-
9 подшипник
м. bearingустанавливать на подшипниках … — support in bearings
подшипник скольжения работает «всухую» — the bearing runs dry
трансмиссионный подшипник — line-shaft bearing; авто transmission bearing
опора оси; буксовый подшипник — axle bearing
-
10 опорный подшипник
1) Naval: adjusting block, plummer block2) Engineering: collar bearing (катка), journal bearing, journal-bearing (радиальный), mounting bearing, neck bearing, neck journal bearing, pedestal bearing, shaft bearing, shoulder bearing, spring bearing, support bearing, supporting bearing3) Construction: foot bearing4) Automobile industry: block bearing (скольжения), mounting bearer, pillow block, supporting bearer5) Metallurgy: backing bearing6) Oil: pillow-block bearing, block bearing, radial bearing7) Mechanic engineering: chock (валка прокатного стана)8) Oil&Gas technology thrust bearing9) Automation: plumber block10) Sakhalin R: carrier bearing11) oil&gas: main bearing, pedestal12) Caspian: steady bearing -
11 буртик оси
1) Engineering: axle collar (колёсной пары), axle-journal collar, bearing collar2) Railway term: collar of journal, journal collar -
12 обойма подшипника
1) General subject: race2) Engineering: bearing body, bearing cage3) Oil: bearing collar, bearing race, cage4) Drilling: bearing shell5) Oil&Gas technology bearing cup -
13 подшипник кольца включения
Engineering: shift collar bearing, shift-collar bearingУниверсальный русско-английский словарь > подшипник кольца включения
-
14 наружное кольцо подшипника
1) Aviation: bearing outer race2) Oil: bearing collar, bearing cup3) Power engineering: bearing culvert4) Robots: bearing cullingУниверсальный русско-английский словарь > наружное кольцо подшипника
-
15 опорный подшипник
( катка) collar bearing, journal bearing, mounting bearing, support(ing) bearing, pillow block* * *Русско-английский политехнический словарь > опорный подшипник
-
16 фланец вала
1) Automobile industry: axle collar, axle-journal collar, bearing collar2) Mechanic engineering: shaft disc3) Oilfield: shaft flange4) Automation: shaft disk -
17 кольцо подшипника
2) Engineering: bearing collar, bearing ring, race, raceway3) Oil: bearing race -
18 фланцевый подшипник
1) Aviation: flanged bearing2) Engineering: flange bearing3) Construction: collar bearing4) Automobile industry: flange bearerУниверсальный русско-английский словарь > фланцевый подшипник
-
19 упорное кольцо подшипника
Engineering: bearing collar, bearing retaining ringУниверсальный русско-английский словарь > упорное кольцо подшипника
-
20 малогабаритный подшипник с нагруженным графитовым кольцом
Automation: small spring-loaded graphite collar bearingУниверсальный русско-английский словарь > малогабаритный подшипник с нагруженным графитовым кольцом
См. также в других словарях:
collar bearing — noun : a thrust bearing having a suitably formed face or faces that resist the axial pressure of one or more collars on a rotating shaft … Useful english dictionary
Collar — may refer to: Human neckwear: Collar (clothing), the part of a garment that fastens around or frames the neck Ruff collar Slave collar Collar (BDSM), a device of any material placed around the neck of the submissive partner in BDSM Collar… … Wikipedia
Bearing — Bear ing (b[^a]r [i^]ng), n. 1. The manner in which one bears or conducts one s self; mien; behavior; carriage. [1913 Webster] I know him by his bearing. Shak. [1913 Webster] 2. Patient endurance; suffering without complaint. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
collar — /ˈkɒlə / (say koluh) noun 1. the part of a shirt, blouse, coat, etc., round the neck, usually folded over. 2. a close fitting necklace or ornamental band of linen, velvet, or the like, worn by women round the neck. 3. an ornamental necklace worn… …
collar — Synonyms and related words: Oregon boat, Roman collar, anklet, apprehend, appropriate, armlet, armory, arrest, back band, backstrap, badge, badge of office, badges, bag, band, bandanna, baton, bearing rein, bellyband, belt, bertha, bilbo, bit,… … Moby Thesaurus
Livery collar — Sir Thomas More wearing the Collar of Esses, with the Tudor rose badge of Henry VIII, as Lord Chancellor, by Hans Holbein the Younger (1527). A livery collar or chain of office is a collar or heavy chain, usually of gold, worn as insignia of… … Wikipedia
Shaft collar — to DIN 705 The shaft collar is a simple, yet important, machine component found in many power transmission applications most notably motors and gearboxes. The collars are used as mechanical stops, locating components, and bearing faces. The… … Wikipedia
Rolling-element bearing — A rolling element bearing is a bearing which carries a load by placing round elements between the two pieces. The relative motion of the pieces causes the round elements to roll with very little rolling resistance and with little sliding.One of… … Wikipedia
Shaft Collar — The shaft collar is a simple, yet important, machine component found in many power transmission applications most notably motors and gearboxes. They are used as mechanical stops, locating components, and bearing faces. The simple design lends… … Wikipedia
cap and collar arrangement — England, Wales Similar to a pass through arrangement, this is an arrangement between a contracting local authority and a service provider that is an admitted body to the LGPS. As the LGPS is a defined benefit scheme, the employer s contribution… … Law dictionary
stone collar — noun : a large stone ring resembling a horse collar in size and shape and often bearing ancient symbolic decoration that is found in Mexico and the West Indies especially in Puerto Rico … Useful english dictionary